Wednesday, May 20, 2015

DANTE'S SUBLIME COMEDY: PARADISE: Chapter 29


CHAPTER 29: Of the Angels


The long horizon of the gloaming sky
            linked the declining sun in the far west
            with the far east and the ascending moon.            3

It held them balanced till the moon climbed up,
            the sun dropped down to their next hemisphere.
            In that soft interval my Lady smiled                      6

quietly, happily, at the fixed Point
            whose rays had lately almost hurt my sight.
            “I will not ask,” said she, “I’ll say instead             9

the words you want to hear, reading them from
            this Point at which time-space, where-when unite
            in the eternal, infinite I AM                                  12

whose love made everything, archangels
first. Only God’s Spirit can say how they
flashed into being, movers of the spheres            15

of which, with later potencies, they were  
a very grand and necessary part
Jerome believed long ages passed between         18

their coming and the first week of the world
forgetting that in Genesis we read
            God’s Spirit did not rest or sleep but moved        21

upon the waters of the deep before          
creating light. Angels could not be left
without the ecstasy of serving Him,                     24

so now your wish to know where, when and why           
they were created should be satisfied.
Know also hardly twenty seconds passed            27

before rebels among them, mad with pride,
declared they would not serve, and so were flung
down to the lowest element, the earth,                 30

convulsing, warping it into the pit, 
jailing the foul monstrosities you saw
            when Virgil led you through. The rest remain     33
  
delighting in their art, for it maintains      
the universal harmony they love,
            God’s Grace expanding their intelligence            36                  

to fit the vastness of their mighty task.
Don’t doubt the merit of receiving Grace
            in strengthening a sure and steadfast will.            39

If you have fully understood these words,
            ponder the spirits gathered in this place.
            Too many Doctors of Divinity                             42

preach about angels’ mind and memory,
            confusing hearers with obscurity.
            To banish pointless ambiguity                              45

I will say more. The angels live in sight
of God from whom nothing is hid. Between
Himself and they no interruption stood.               48

So they need no impressions of the past.
Preachers who speak of what they do not know
dream while awake. If they believe their words   51

yet still they are to blame. Some preachers spout
            doctrines to show how very wise they are,
and this provokes less anger here than their         54

neglect of what Christ said and did. Just think
of how much blood was shed by humble folk
whose simple speech was first to spread the news. 57

That Christ had risen from the dead. Today
            one preacher says that when He died the moon
            eclipsed the sun, a second foolishly                     60

explains the miracle another way.
            Shepard’s who feed their sheep with words like these
            are bloating them with wind. Disciples learned   63
                       
from Christ a gospel kindling from their lips
            Faith, Hope and Love, which was their shield and spear.
            Sermons are now so stuffed with taunts and jokes 66

that if they raise a laugh the preacher’s cowl
            inflates and all pleased, but Satan builds
            his nests in hoods like these. If folk could see     69

 the falsehood of the pardons they receive
            they’d fling them down like counterfeited coin.  
             I have digressed enough, so turn my eyes          72

back to your interest in Heaven’s hosts.
            The number of the angels can’t be told
in human speech. The visionary book                 75

of Daniel mentions thousands of them,
            and also tens of thousands, but nothing
more definite because the primal light,                78

illuminating all, reflects each one
in ways as multiple as splendours poured
            upon them. Because affection flows most            81

to what viewers conceive, Love’s sweetness glows
            differently in each, some more, some less,
making a myriad reflections of

the pure unchanging rose of whitest light.”                      85

           


           
           
            

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home